
Značení 
bezpečnost zákazníků dle evropských měřítek
Dr.Wolfgang Krüger
Manager FLN Feuerlöschgeräte Neuruppin Vertriebs GmbH
0. Úvod
Na mnohých technických výrobkách můžeme vidět značku CE. Zákazník věnuje často malou nebo vůbec žádnou pozornost tomuto označení, protože nezná jeho význam.
Také pro výrobky protipožární techniky začalo označení CE hrát mezitím svoji roli. Specielně pro hasicí přístroje platí předpis, že od 29.5.2002 na území EU , přístroje nemající označení CE nesmí být prodávány. Kdo to přesto provádí, činí tak protizákonně.
Co vlastně znamená CE pro hasící přístroje? Jaký užitek pro uživatele a jaké technické změny jsou s tím spojeny?
Především musíme objasnit význam označení.
1. Význam označení CE
Cíl Evropské unie je realizovat volný, hranicemi neomezený, tok zboží. S tím musí být přirozeně spojeno, že technická úroveň výrobků, které přecházejí hranice, odpovídá měřítkům a požadavkům dovážejících zemí. Aby toto bylo splněno, musí být sjednoceny technické požadavky a to tak, aby splnily národní nároky všech uživatelů - států. Tyto sjednocené požadavky pro technické výrobky jsou předepsány směrnicí EU. Pro tlaková zařízení, ke kterým také náleží hasící přístroje, platí evropská směrnice pro tlakové nádoby PED 97/23/EG (Pressure Equipment Directive). Splněním požadavků tohoto předpisu, které jsou zkontrolovány notifikovanou a autorizovanou zkušebnou, dovoluje pak použít označení CE.
Definice tlakového zařízení nezahrnuje pouze tlakovou nádobu, ale také všechny díly, které jsou pod tlakem a také díly zaručující bezpečnost. V případě hasícího přístroje je tlakovým zařízením soubor sestávající z tlakové nádoby, hadice, trysky a uzávěru.
Zvláště u ručních hasících přístrojů rozhoduje tzv. "Notitied Bodies" dle důkladných zkoušek kvality zda ten který typ hasícího přístroje ponese označení CE nebo ne.
Jaké jsou technické parametry podle kterých se rozhoduje o způsobilosti podle CE?
2. Technické požadavky Pressure Equipment Directive
Jak již určuje jméno platného předpisu, jedná se o tlaková zařízení nebo lépe o tlaková zařízení pod opakovaným zatížením. Pevnost je dána konstrukcí nebo určena v PED návrhu a výrobní technologií.. Zvláště tlakovou nádobu ovlivňují, z hlediska vlivu na její pevnost, podmínky okolí, ty samozřejmě musí být plně analyzovány již ve fázi návrhu. PED předepisuje obsáhlou analýzu rizik, u kterých je myslitelný vliv na pevnost nádoby a použité díly pod tlakem.
Jedná se především o:
- absolutní hodnotu, kterou může tlakové zařízení dosáhnout
- teplotní rozsah, při kterém může být tlakové zařízení použito
- rychlost dosažení pracovního tlaku po aktivaci
- rizika, která mohou vzniknout od tlakového zařízení v případě požáru
- riziko přeplnění
- rizika od vnější a vnitřní koroze
- možná mechanická namáhání během použití
- vyvarování se chyb obsluhy
U teplotního rozsahu nedáváme pozor jen na horní hranici teploty, pokud jde o pevnost může být rozhodující právě spodní hranice . Pouze nemnohé oceli mají požadovanou pevnost a tvárnost , rozšířené běžné ocelové plechy jsou vyřazeny z možnosti pro použití pro tlaková zařízení, tedy i z použití pro hasící přístroje.
Detailní vytýčení technických požadavků následuje po zařazení tlakového zařízení do kategorie 1 až 4, kde tlaková zařízení v kategorii 4 musí splnit nejvyšší požadavky. Z definice jsou všechny hasící přístroje automaticky zařazeny do kategorie 3, kde musí splnit vysoká kritéria.
K dosažení označení CE musí v podstatě proběhnout u výrobce následující algorytmus:
| 1. | Analýza rizik všech možných ovlivńujících faktorů |
| 2. | Výběr metody návrhu (metoda výpočtu nebo experimentální metoda) |
| 3. | Výběr modulu pro typ a pro typovou zkoušku |
| 4. | Návrh a výroba vzorku |
| 5. | Zkouška návrhu autorizovanou osobou (Evropskou unií notifikovanou osobou pro tlaková zařízení) |
| 6. | Kontrola výroby u výrobce autorizovanou osobou |
| 7. | Udělení CE certifikátu pro vzorek (zkouška návrhu) |
| 8. | Udělení CE certifikátu pro typ výrobku (kontrola výroby v návaznosti na zkoušený vzorek, podmínky sériové výroby, management kvality) |
| 9. | Označení tlakového zařízení popř. komponentů pod tlakem, oficielní značkou CE. |
Prohlášením o shodě, které je přiloženo, pak výrobce potvrzuje shodu svého výrobku s podmínkami v předpisu pro tlaková zařízení.
3. Technické změny vzniklé předpisem pro tlaková zařízení
Technické změny, zakotvené v evropské směrnici pro tlaková zařízení, mohou ve srovnání s dosud platnými předpisy (např. EN - 3) vyvolat hlubší změny v návrhu tlakového zařízení, tedy u hasicího přístroje.
Tato kostrukční ovlivnění mohou být např.:
| - | zvýšení požadovaného zkušebního tlaku u každého hasícího přístroje o 10%. Faktor mezi maximálním pracovním tlakem při horní teplotní hranici okolí vychází z analýzy rizik a zkušební tlak pro 100%ní tlakové zkoušky je nyní 1,43 násobkem (dříve 1,3) pracovního tlaku. |
| - | zvětšení tloušťky stěny tlakového zařízení. Při výše uvedeném zkušebním tlaku nesmí dojít k žádným viditelným plastickým deformacím, musí být tedy stěna nádoby zesílena. |
| - | změna kontur víka nebo dna nádoby pro dosažení zvýšení tvarové pevnosti |
| - | změna použitých materiálů pro tlaková zařízení. Smí být použity jen předpisem PED schválené materiály. Chce-li výrobce použít dosud neschválený materiál, musí na své náklady tento materiál nechat schválit notifikovanou osobou. |
| - | dodatečné podmínky pro tažení za studena u použitých materiálů |
| - | dodatečné podmínky na tažnost a tvárnost pro použité materiály |
| - | změněné požadavky na popis tlakových zařízení |
K tomu navíc přijíždí "autorizovaná osoba" dvakrát do roka na neohlášené kontroly k výrobci na kontrolu souladu sériových výrobků s vyzkoušeným vzorkem.
4. Značení CE
Značení CE musí být neodstranitelně provedeno na tlakových zařízeních popř. komponentech pod tlakem. Nejlepší metodou je ražba této informace do materiálu. To nezpochybnitelně určuje příslušnost označení CE ke konkrétnímu tlakovému zařízení. Nevýhodou použití označení CE na typovém štítku nebo specielní nálepce je vedle zničení i možnost manipulace. Bude-li označení CE použito k označení přístroje, který nesplnil požadavky PED, nebude zákazník pouze podveden. Bude zde i riziko pro uživatele tlakového zařízení, v tomto případě hasícího přístroje. Také nebezpečí záměny při servisu nebude podchyceno. Typové štítky nebo nálepky s označením CE nesmí být použity u přístrojů, které neodpovídají CE. Pak tedy mohou existovat dva různé typové štítky pro jeden typ přístroje. Ani servisní technik tedy sám neví, zda konkrétní přístroj byl zhotoven dle PED nebo ještě ne a zda záměnou náhradních dílů nezpůsobí velké riziko.
Toto riziko u hasících přístrojů značky "neuruppin" neexistuje, protože označení CE je vždy vyraženo na stěnu nádoby. To je velkou výhodou pro všechny servisní techniky a zabezpečuje vždy úplnou informaci o technickém standardu výrobku.
Tato ražba na stěně nádoby platí pro hasící přístroje FLN jako důkaz shody celého výrobku - hasícího přístroje včetně použitých dílů s požadavky evropské směrnice pro tlaková zařízení.
Nová ražba vypadá následovně:
F Vx,xL PT30BAR TS-30/60 CE 0036 02N/T12 xxxxxx
| F | Použití pouze pro hasící přístroje |
| Vx,xL | Objem v litrech (na jedno desetinné místo) |
| PT30BAR | Zkušební tlak (v tomto případě 30 barů) |
| TS-30/60 | Pracovní rozsah teplot tlakového zařízení pokud jde o tlakové riziko od -30 do + 60oC. Teplotní rozsah na typovém štítku nemůže být tímto údajem, v souvislost s možnostmi hasiva, rozšířen. |
| CE0036 | Označení CE s číslem notifikované osoby, u FLN je to TÜV Süddeutschland |
| 02N/T12 | Rok výroby hasícího přístroje, v tomto případě rok 2002
Označení výrobce (N/T)
Rok příští tlakové zkoušky v případě, nepředepisují-li národní předpisy dřívější zkoušku |
| XXXXX | Sériové číslo |
Povinnost a právo označení CE pro díly pod tlakem je řadí do kategorie, v které PED přiměřeně zařazuje komponenty. Tyto kategorie nemusí být stejné jako kategorie zařazení celku - hasícího přístroje. Jasně je také stanoveno kdy smí být použito označení CE bez čísla notifikované osoby. Může dojít k tomu, že jednotlivé komponenty vzhledem k zatížení nebo průtoku nesmí, jako samostatné součástky, použít označení CE.
5.Shrnutí
Certifikace hasících přístrojů podle evropské směrnice pro tlaková zažízení a označení CE je pro obchodní prostor evropské unie od 29.5.2002 povinností.
Hasící přístroje bez certifikátu, tzn. bez označení CE nesmí být v EU dál prodávány na trhu.
Ty samé zkoušky musí mít každý hasící přístroj prodaný v České republice od 1.1.2003
Tato evropská směrnce pro tlaková zařízení přináší nové požadavky na konstrukci přístrojů, použité materiály a výrobní technologie.
Všechny hasící přístroje značky "neuruppin" splňují tyto předpisy, což deklarují označením, ražbou, CE na nádobě.
Další podrobné informace, nebo partnery pro přístroje neuruppin v České republice obdržíte prostřednictvím našeho zastoupení v Praze.
|